專職中英文翻譯口譯人員─交件迅速(1500字以內，今天交件，明天取件)

這是第三次到到法國，之前都是搭國泰，這次為了直接轉機波爾多，選擇了從沒有搭過的法航。真是個神奇的新體驗，從上飛機那一刻起感覺到好像已經到了法國。機上的座椅椅套設計是黑色底上圓點，真的是法國設計哩，有高雅的感覺。但不妙的是，機上冷氣超級冷，跟空服員要了三條毛毯還是冷，害我重感冒，連續吞了兩天Solutricine，喉嚨痛還是沒有改善。我男朋友說，法航冷氣開到極冷是為了殺菌，這還是第一次聽到。不過，法航和紐西蘭一樣，在機上都會例行噴殺菌劑。有趣的是法航的空服人員真的比較有人權，我還是第一次看到空服人員大刺刺的坐在高腳椅上輕鬆自在的聊天，果然是法國人~

譯者簡歷：

英文相關經歷10年以上， 英文翻譯，英文口譯，曾任上櫃公司的國外業務部門主管，及國外業務專員，有商業方面的背景，若有公司會議，隨行口譯，觀光導覽，連絡國外等業務需求，均可自由洽談，翻譯作品有論文及論文摘要，商務文件，一般書信，自傳，留學推薦信，機器設備等操作手冊，公司網頁，產品介紹等....
意者可以E-MAIL: vivienne0930@gmail.com聯絡。
感謝您!  

消化系中心彙整 / 胃腸肝膽科 顏旭亨醫師校閱   

2006.12.29  

認識腸病毒屬

  腸病毒群屬小RNA 病毒(Picornavirus，大小約20-30 nm)，以血清分類，可再區分為六十多種病毒，分別為A型克沙奇病毒(Group A coxsackieviruses, serotype 1-22, 24) 及B型克沙奇病毒(Group B coxsackieviruses, serotype 1-6)、伊科病毒(Echoviruses, serotypes 1-9, 11-21, 24-27, 29-33)、腸病毒(Enterovirus, serotype 68-71) 、小兒麻痺病毒(Poliovirus, serotypes 1-3) 等。